上海精艺达翻译服务公司的营业执照今天拿到了！这个周末浦东软件内的那个日本公司搬走后，我们就可以入驻办公了。三次到上海，从8月份的朋友邀请去务虚考察，10月份务实考察，再到11月的筹备，历经时间挺长的。前二周在上海，因在张江没有找到合适面积的办公场所，招商中心建议我们先虚拟注册，并签好了“租赁合同”（当然是交代软件园紧盯合适的办公场地），准备先注册，再等场地。就在验资报告要出来的那天，软件园通知有合适的单元要空出来了。立即去看，很满意，一个小时内签订合同：浦东软件园9幢20412室。楼下就是大名鼎鼎的Infosys。简单装修、人员到位，估计12月初就可以开张了！

一件大事搞定，心里自然高兴。但其实真正的挑战才开始。

网上的文章称，全国3000多家翻译公司，上海就占了三分之一强。可见竞争之激烈。这么多年，一直在厦门这个小地方默默经营，现在要出山去见见世面了。还真有点”是骡是马拉出去溜溜”的感觉。

心里最没有底的是如何建立上海的团队。能在厦门这个小地方发展成近40人的翻译公司，除了坚持外，主要还是团队好。现在厦门公司的业务、资源、译审团队、技术和管理团队人才整齐，团队协作好