sider 博客日历 今天
Images ArrowImages Arrow 2006年09月 Images ArrowImages Arrow
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

个人资料
姓名:Frank
外语:
  • 法语
  • 英语
方言:福州话
兴趣爱好:网络,电影,阅读,游泳
语言对一些人而言,只是工具,对我们而言,却是饭碗;翻译对一些人而言,只是兴趣,对我们而言,却是职业。翻译生涯,译审心得,创业历程,苦乐甘甜,与译网同仁共享。
查看详细信息

存档
Weather Images 国庆长假让企业伤脑筋    [日期:06-09-28 23时]   [ 来自:http://blog.mts.cn ]
国庆长假确实让企业经营者伤脑筋。每到五一、国庆和春节前几天,公司领导们最伤脑筋了:国内订单虽然少了,但国外并没有这些节日,订单照样来,又不能不做这些生意。昨天部门经理开会时,要求国际部、资源部和译审部三个部门每天各安排一人节日期间上班,各部门都愁眉苦脸了。到了晚上,业务部报告国庆期间还有大的订单,仅靠每天2、3个人值班解决不了问题!

一早到公司,就找孙总等人商量,建议公司自行安排放假时间,不再跟政府安排一致,即10月2-4放假,5-6号照常上班,30日和7-8号照常周末休息。但一摸底,很多人,特别是家在厦门以外的同事,都已经订票、买票要回家或外出,现在变更实在为难。无奈,只好照样1-7日休息,争取多动员一、二个译审人员留下值班了。

这几年的长假,媒体都在报道对国民经济有多好的作用,为旅游和运输行业带来多大的收入,完全的一面倒宣传。但长假之害狠少有人提到。跟一些企业主和高管聊起,大家也都很无奈。我们不是不想给员工这些假期,但这样一刀切的安排,对广大企业和国家经济的伤害远大于旅游行业的受益。整个国家除旅游、运输外的企业基本停止了生产经营,造成的损失又岂是那些旅游收入可比?

当然,在中国这种事情早已见惯不怪了。国家为了保护某些利益集团,如石化、电信、电力企业等,都以堂而皇之的理由提高价格或限制降价,但为了个别行业或企业的利益,牺牲的是所有其他行业和国家的利益。为了让中国石化多赚100亿(谁知道多少进了贪官污吏的口袋?),全国人民和各行各业要多投入多少的资金?

从明年春节开始,我决心要调整这样的放假方式。总的休假天数不变,但放假时间要分散开,减小对工作的影响。

顶部

[评论] [推荐给朋友] [打印] [收藏] [返回] [关闭]


»上一篇:从“Vision”的中文翻译说起
»下一篇:个人所得税全员全额扣缴申报制度对翻译的影响

Icon image 以下网友留言只代表译网会员个人观点,不代表译网观点 立即发表评论
本内容的评论共 2 条
06-10-06 17:56 会员:clear-ripple 发表评论 IP:202.109.208.4
1
我在中国石化企业营销部门工作,对原油成本和成品油售价较为熟悉。撇开贪官不谈,中国石化为稳定油价承受了巨额亏损,国家补贴100亿远远不够。在今年油价高峰期,国内成品油价远低于原油价格,企业生产越多,亏损越大;在国内地方炼厂都已停产的情况下,中国石化在全力生产,保障市场供应。
垄断的弊端毋庸置疑,但仅就这几年的高油价期而言,广大的普通油品消费者实质收益于垄断。
刚和贵公司签了兼职合同,所以关注您的帖子。领导在未了解实际情况下,不宜轻信媒体揣测。有时,媒体象个可爱的孩童,喜欢信口雌黄,取悦大众。
06-10-11 22:54 会员:frankwei 发表评论 IP:222.76.239.245
2
中国各种利益集团迅速发展已影响政府决策http://news.sina.com.cn/c/2006-10-11/083611206478.shtml

中新网10月11日电 《瞭望》周刊近日发表题为《警惕部门利益膨胀》的文章说,近年来中央政府机构中的部门利益问题日益突出。文章认为,利益集团施加影响是造成这种现象的重要原因。

  文章说,随着市场化的发展以及政府拥有广泛资源与强大干预能力,中国的各种“利益集团”迅速产生和发展起来,对政府的决策以及政策的执行施加广泛而深远的影响。  

  一是众多境外与涉外利益集团,如各国在华商会以及中国外商投资企业协会(商务部下属的行业协会),通过母国政府或政治游说,或收买、利用高干子女、亲属,或聘请一些部门领导与职员做咨询师(拿咨询费),或将相关课题并配以丰厚的课题经费,给予各大部委研究机构与学者等途径,对我相关部门决策与立法施加巨大影响。这是我大量政经信息外泄、经济高度对外依赖、独立自主的工业体系受损、外企长期保持“超国民待遇”不变以及内外企税率未能统一等一系列重要问题的症结所在。

  二是金融(四大银行、一大保险)、能源(电力、石油)、邮电(邮政、电信)、运输(铁路、民航)、基础建设等领域的国有垄断企业,长期依托行政垄断,拥有强大的博弈能力。为维护龙头地位、持续获得垄断利润,有些垄断企业在政界、学界、传媒界网罗代言人,影响甚至操纵话语权,为其垄断地位辩护,极力排斥行业竞争与民营经济介入,抵制《反垄断法》等于己不利的法律政策出台,或以本行业的特殊情况(如自然垄断、国家安全、为政府赚钱等)为由要求从相关法律政策中得到豁免,维持垄断。

  三是众多行业的一些民营企业家或通过显形与合法途径,争当人大代表或政协委员,利用人大与政协这两大政治舞台,来声张、谋取其利益;或私下聘请相关专家学者担任独立董事,为其摇旗呐喊(即所谓“黑嘴”);或通过行贿等不正当的利益输送直接影响行政决策。自中央推行宏观调控抑制房地产价格过快增长的政策出台后,有的房地产开发商迅即与一些专家学者、房地产研究机构、部分媒体、甚至官员联手,强占行业话语制高点,并形成一个行业性的“话语链”,以对抗宏观调控。(江涌)
  • 请您评论
请先登录
  • 请您注意
  • 只有个人会员才可以对上面的内容进行评论;
  • 尊重网上道德,遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》及中华人民共和国其他各项有关法律法规;
  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规;
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任;
  • 译网新闻留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容;
  • 您在译网留言板发表的作品,译网有权在网站内转载或引用;
  • 参与本留言即表明您已经阅读并接受上述条款;