再次见证了网络的力量

身不由己地做了一回中间人，不是给人家说媒，也不是介绍生意赚钱，而是调解了国内翻译行业的一件著名的翻译费纠纷。说身不由己，是因为当事双方互不信任，闹到无法直接沟通或不愿直接沟通，但双方都愿意接受我作为中间人，而我作为“译网”的坛主又无法拒绝。我对双方提出了条件，拟了协议，双方均接受并履行了协议。

虽然事情过去了几个月，但回想起来，还是感慨不已。

要做大事业、长远事业，诚信经营是前提。翻译公司可以被客户骗，可以亏损，但不能拖欠译员翻译费，只要译员的译文是被认可和接受的。

虽然行业发展很快，但翻译圈子很小，遇到纠纷，特别是翻译公司和译员之间，应该多协商，在相互谅解的前提下协商解决办法。

网络力量不可小看。译网又充当了一回行业协会、行业管理机构想做但做不到的舆论监督的角色，维护了翻译工作者的权益。