2005年10月至06年7月

任职的公司为中国新闻社合作伙伴，我为中新社将中文新闻翻译为英文，请浏览http://www.chinanews.cn/

为本公司旗下网站“环球旅讯”——http://www.traveldaily.cn/Default.asp 翻译旅游业新闻

为公司合作伙伴，纽约州威郡的英文网站进行中文翻译

2004年11月－2005年5月 德才科技培训中心 外敎管理、口译

2004年2月－11月 杂志《中外学生》栏目翻译

2002年1月-2003年7月 公元传播有限公司 英语图书翻译

校园实习经验：
2001年12月 珠海国际酒类贸易博览会会场翻译
2001年8月 广州南方电力集团电缆建设公司电缆施工现场翻译