sider 博客日历 今天
Images ArrowImages Arrow 2006年12月 Images ArrowImages Arrow
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

个人资料
姓名:奇译果翻译工作室
外语:
  • 英语
  • 法语
方言:粤语
兴趣爱好:写作,旅行,弹钢琴
纯真童话,哲理动漫,瞬变新闻,经管励志,甚至是完整的网站本地化翻译——我的作品,遍及文学、旅游、管理、新闻、政府网站全面翻译各个领域。古有巴比通天塔,今有翻译作生花。我,就是奇迹。
查看详细信息

存档
Weather Images 官样文章中译英,很头疼    [日期:06-12-04 17时]   [ 来自:http://blog.mts.cn ]
市知识产权局高度重视“2006广州国际设计周”知识产权保护工作,为创新和设计成果的传播及推广应用创造良好法制和社会环境。主要措施:(一)依托“设计与自主创新高峰论坛”等平台加强知识产权宣传,设立专门展位展示我市知识产权工作成果,现场派发大量知识产权宣传资料。(二)派出执法人员进驻展场进行检查监督,处理各种知识产权侵权投诉。(三)现场开展知识产权相关政策咨询,介绍我国外观设计专利保护特点和状况。

The Intellectual Property Office of Guangzhou Municipality has attached full attention to intellectual property rights (IPR) protection for the "2006 Guangzhou Design Week", in an effort to create a solid legal system and social environment for the publication, promotion and application of innovative and design achievements. Major steps include: firstly, enhance the promotion of IPR through the "design and independent innovation summit", set up special booths to showcase the IPR protection success in Guangzhou, as well as distribute abundant brochures of IPR protection on the spot. Secondly, designate staff stationed at the exhibition venue to implement inspection and supervision, while handling various complaints regarding IPR infringement. Thirdly, arrange spot consultancy for IPR-related policies and introduce the features and situation of China´s IPR protection of exterior design.

[frown]

顶部

[评论] [推荐给朋友] [打印] [收藏] [返回] [关闭]


»上一篇:《女性求职全攻略》上市
»下一篇:新年·孤独星球

Icon image 以下网友留言只代表译网会员个人观点,不代表译网观点 立即发表评论
暂时没有评论
  • 请您评论
请先登录
  • 请您注意
  • 只有个人会员才可以对上面的内容进行评论;
  • 尊重网上道德,遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》及中华人民共和国其他各项有关法律法规;
  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规;
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任;
  • 译网新闻留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容;
  • 您在译网留言板发表的作品,译网有权在网站内转载或引用;
  • 参与本留言即表明您已经阅读并接受上述条款;