人才详细资料显示 
编　　号： 27800
姓　　名： netming
性　　别： 男
年　　龄： 28
联系方式： 立即成为企业或翻译公司金牌会员查看当前人员的联系方式！注册 登录
教育背景：
  • 2005年毕业，NUDT(National University of Defense Technology，Scientific English [硕士研究生]
    		•
    擅长翻译：
  •  经贸/管理 
  •  法律/法学 
  •  通用科技类 
  •  建筑/建材/装潢/房地产 
  •  环境/环保 
  •  教育/科研 
  •  商标/广告 
  •  机械/工程 
  •  旅游/娱乐 
    		•
    母　　语： 简体中文
    外语语种：
  • 英语 [tem8]
  • 英语 [精通]
    		•
    资格证书：
  •  (英语类) tem8  成绩：[excellent]
    		•
    翻译经历： 自2003年开始从事兼职翻译工作，现专门承接全国各地翻译业务。
    现主要为www.lexxicorp.com翻译公司提供翻译服务。
    翻译作品： 1． 曾在老师的指导下集体完成了一部科技普及之类的书（《智慧的动力》，湖南科学技术出版社，2004年）。
    2． 曾在长沙一家翻译公司（兴盛翻译公司）从事兼职翻译工作达一年之久，主要翻译了一系列童话作品（已出版《童话系列》（黄色、蓝色系列，）对外翻译出版公司）。
    3． 曾在长沙另一家翻译公司（可奇翻译公司）任兼职翻译，集中翻译过一批政府防洪报告，以及建筑标书。
    4. 现主要承接经贸、土木工程、管理类的翻译，其他翻译类型皆可，看货接活，保证质量。
    5. http://www.chinaaustraliabusiness.net/index.php?PHPSESSID=3c729dfeef59922d019bdf589a87a8d8
    工作经验： 现在职业英语教师，兼职英汉翻译。
    其他说明: Netming: 呵护翻译，爱其一生，不离不弃。君子当以信而立，以美示人。呵呵呵呵！
    科技英语专业硕士学位，擅长中翻英
    兼职英汉翻译(since 2003)，商务、管理、建筑、标书等领域。
    MSN: skywm1980212@163.com
    QQ: 534950294
    Tel: 0512-50784991 （15950169135）
    登记时间: 2006-12-24 21:18:00.0