人才详细资料显示 
编　　号： 42097
姓　　名： 阙科健
性　　别： 男
年　　龄： 25
联系方式： 立即成为企业或翻译公司金牌会员查看当前人员的联系方式！注册 登录
教育背景：
  • 2007年毕业，重庆大学，市政工程 [硕士研究生]
    		•
    擅长翻译：
  •  环境/环保 
  •  新闻/出版/广播/影视 
    		•
    母　　语： 简体中文
    外语语种：
  • 英语 [熟练]
    		•
    资格证书：
  •  (英语类) 雅思  成绩：[7.0]
    		•
    翻译经历： 2006年从兼职翻译做起    目前为自由职业译员     翻译字数超过80万字
    翻译作品： 金融：
    • 西德银行信贷风险管理办法、合规风险管理报告草案
    • 德意志银行信贷和国家风险管理原则、新产品审批原则
    • EFG银行章程

    化工：
    • 化工行业新闻汇编（16篇）
    • 上海液化天然气接收站和输气干线项目（项目管理与实施）
    • ABB (中国) 有限公司准则（质量环境手册）
    • 化工杂志文章翻译（28篇）
    合同：
    • 吉列公司商标许可协议
    • BASF公司与中国绿色食品协会战略性合作协议草案

    工程：
    • 华美达国际酒店集团嘉汇酒店工程跟进报告
    • 某工程投标文件
    • 水处理专业论文（8篇）

    其他：
    • Techlife（技术生活）公司网页
    • 汉密尔顿咨询公司航空业系统更换提案
    • 内部控制2006《帝斯曼总公司要求》及附录
    • 西门子公司德灵诊断亚太/日本地区整合启动会议
    • Learning Delta培训资料
    • D2频道电视节目广告

    出国文件等
    工作经验： 中英翻译  口笔译
    登记时间: 2008-05-16 13:49:00.0