人才详细资料显示 
编　　号： 60268
姓　　名： Rachel
性　　别： 女
年　　龄： 21
联系方式： 立即成为企业或翻译公司金牌会员查看当前人员的联系方式！注册 登录
教育背景：
  • 2011年毕业，武汉工程大学，英语 [本科]
    		•
    擅长翻译：
  •  经贸/管理 
  •  通用科技类 
    		•
    母　　语： 简体中文
    外语语种：
  • 法语 [一般]
  • 德语 [一般]
  • 日语 [一般]
  • 英语 [TEM-4]
    		•
    资格证书：
  •  (英语类) TEM-4  成绩：[良好]
  •  (英语类) 上海中级口译  成绩：[合格]
    		•
    翻译经历： 2008至今  网页翻译    在Elanso翻译网站上长期进行网页翻译              个人翻译主页http://www.elanso.com/Member/rachel_win/Translations.html
                   字幕翻译    对英语视频在规定时间内完成字幕翻译
                   文书翻译    简历翻译、招聘启事翻译及各类文件翻译
    翻译作品：                       西施犬-我们身边的小英雄    
                          贵在糊涂
                          若成功易得，人人得之
                          你“曾认为”对你有害的12件事
                          成功安排时间的秘诀
                          思考“难”之解决方案
                          追梦四部曲
                          燃烧的“汽车白日梦”
                          支援海地，从你做起
                          Ten Tips to Learn at School
                          The Story of White
                          求职简历中-英翻译
                          武汉工程大学特聘教授招聘启事翻译
                          2003纽约“十大风云人物”
                          眼霜产品说明书
                          牛仔裤广告翻译
                          纳米技术介绍英译中
                          洗衣机使用说明书翻译
    工作经验：         
    求职意向
    兼职英语翻译


    研究方向
    英语翻译（笔译，交替传译） 中译外与外译中

    学科论文
    论翻译中的归化与异化：中国特色词汇的翻译


    职业目标
    通过长期翻译实践，成为一名优秀的职业翻译。

    期望报酬
    笔译：100~150元/千字     口译：200~500元/天

    翻译速度
    笔译：1.5小时/千字

    可工作时间
    寒暑假（1，2，7，8月）：8:00~20:00
    平时：16:00~22:00
      
    登记时间: 2010-01-28 09:43:00.0